Et oui, pleins de bento où de post en rapport avec le Japon n'ont pas encore été publié, j'vais essayer de m'en charger cette semaine et de vous en mettre pleins les mirettes (-,-") !
Tout d'abord un retour sur les bento que j'ai fait la semaine dernière, ils sont au nombre de 2.
.jpg)
.jpg)
Ptite soupe (légumes, crème fraiche et croutons ailés), bah oui quoi il commence à faire froid, et une ptite soupe ça réchauffe ! Poulet noix de coco, pâtes et salade avocat oeuf dur.
.jpg)
Sauté de veau à l'espagnol, pâtes.
Salade de pomme de terre, oeufs dur en forme de sakura (fleur de cerisiers japonais), salade verte, tomates, ptit babibel avec une jolie ptite fleur.
Et pour finir le bento du mercredi pour mon fils et moi. Il était ravis d'utiliser le bento de son père... Ne manque qu'une ptite kokeshi le représentant, on va essayer de remédier à ça rapidement !
Pour la ptite anecdote, ce n'est quand le prenant dans les mains qu'il a reconnu le babibel, avant il ne voulait pas y toucher !
頂きます - itadakimasu
Bon appétit
J'emménage dans ta cuisine ! :D :D :D
RépondreSupprimerTon commentaire m'a fait bien rigoler... Mais c'est une idée à creuser, j'aimerai bien rencontrer des personnes qui font des bento, pour échanger quelques trucs ou quelques idées... Ça doit être rigolo de pouvoir s'mettre à plusieurs dans la cuisine et s'marrer à réaliser un super bento !!!
SupprimerOh, DelphineF.
RépondreSupprimerYou love Obentoh preparing so much !
Today was a first day of Tokyo Olympic 1964 and is a national holiday for athletic in Japan.
Here you can view and get inspirations of Obentoh for your small child and/or mothers-and-children's party.
http://matome.naver.jp/odai/2128331206785354501
Taro
It is true that I love make my son and my husband pleased with preparing them delicious dishes. The bento is part of the beautiful discoveries we have made in the Japanese culture.
SupprimerOh, there are so many wonderful example to prepare bento. This site gives me a lot of ideas. A big thank you for this source of inspiration. どうもありがとうございました
C'est vrai que j'aime beaucoup faire plaisir à mon fils et à mon mari en leurs préparant de bons petits plats. Le bento fait parti des belles découvertes que nous avons fait dans la culture japonaise.
Oh, il y a tellement d'exemple de magnifiques bento à préparer. Ce site me donne beaucoup d'idées. Un grand merci à vous pour cette mine d'inspiration. Merci beaucoup.
My son loves Totoro, and I see that there is an example of Totoro's bento. I will try to inspire me to prepare a beautiful bento for him one of these Wednesday ! There are so many beautiful bento on this site ...
SupprimerMon fils adore Totoro, et je vois qu'il y a un exemple de bento Totoro. Je vais essayer de m'inspirer pour lui préparer un beau bento un de ces mercredis! Il y a tellement beau bento sur ce site ...
Your son loves Totoro !
SupprimerThen, the next time you visit Japan, go to “Ghibli Museum, Mitaka” in Tokyo.
It locates between commercial centers of east Tokyo and Mountain Takao of west Tokyo.
The homepage of “Ghibli Museum, Mitaka” in English.
http://www.ghibli-museum.jp/en/
How to get the reservation in advance in France in French.
http://www.jtbgmt.com/eng/ghibli/TicketSystem_fr.html#Regions
Coming Thursday or the time after you would made Totoro bento for your son, watch and enjoy the different creativities on the site below.
(Character’s bento of Totoro ）
http://matome.naver.jp/odai/2129870853719390301
The photos of “Choux a la crème of Totoro” should never watched by your son and husband unless you can prepare it.
http://image.search.yahoo.co.jp/search?rkf=2&ei=UTF-8&p=%E3%83%88%E3%83%88%E3%83%AD+%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%A0
Hope you have enjoy the infos. Bye.
Taro
Thank you very much for this information. When we came to Japan with my husband to celebrate the new year 2012, we visited the museum ghibli ... We loved it. We thought we income in childhood, lots of color, and our favorite heroes, Totoro, the nekobus, the statue of Laputa. We love Hayao Miyazaki films, they take us into a world of dreams! Unfortunately our son staid in France, but we have to go back with him for our next trip. We bought him a stuffed totoro in the shop that we offered him when you came back home, he was very happy!
SupprimerThank you for the link, I now have plenty of ideas for cooking Totoro! The cream puffs are beautiful too, but can be a bit hard to do without a mold. Can we find Totoro like this in Japan?
Have a good day
Merci beaucoup pour ces informations. Quand nous sommes venus au Japon avec mon mari pour fêter la nouvelle année 2012, nous sommes allés visiter le musée ghibli... Nous avons adoré. Nous nous sommes crus revenu en enfance, beaucoup de couleur, et nos héros préférés, Totoro, le nekobus, la statue de Laputa. Nous aimons beaucoup les films de Hayao Miyazaki, ils nous emportent dans un univers de rêve ! Malheureusement notre fils était resté en France, mais nous comptons y retourner avec lui lors de notre prochain voyage. Nous lui avons acheté une peluche totoro dans la boutique que nous lui avons offert à notre retour, il était très content !
Merci pour les lien, je vais maintenant avoir pleins d'idées pour cuisiner Totoro ! Les choux à la crème sont très beaux aussi, mais peut être un peu dur à réaliser sans moule. Peut-on en trouver des Totoro comme ceux là au Japon ?
Passez une bonne journée !
Yes, you are right. You cook it really, great mother and good wife !
SupprimerTo form Totoro figures, the molds are must items.
You can find the cream puffs in Tokyo.
Ghibli official “chux a la crème” is but only available at a patisserie named
“Shiraga-no-shuukuriimu-koubou” in Tokyo, 10min walk from Takaido Station.
http://www.shiro-hige.com/
It sells two kinds of regular cream puff: bitter sweet chocolate, and vanilla beans custard & fresh cream,
and three kinds of seasonal one: strawberry ( Jan-May ), white peach ( Jun-Sep ) and chestnut cream ( Oct-Dec ).
Each piece is about 4 Euro. It’a very popular shop, recommended to have a reservation in advance.
I’ve heard that many chidren love its world.
The ordinary cream puffs that Japanese enjoy in daily life are as below.
http://image.search.yahoo.co.jp/search?rkf=2&ei=UTF-8&p=%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%A0
( As a joke, you can view some pictures of the snack “Takoyaki – Octopus balls” among the photos of sweets. )
Taro
Sorry,
SupprimerThe ordinary cream puffs that Japanese enjoy in daily life are,
search engine the key word as below.
シュークリームの画像
Bye.
Taro
Thank you for the information ... When we return to Japan, we will not miss to taste the famous cream puffs. In any case they gave me in appetite!
SupprimerMerci pour ces informations... Lorsque nous retournerons au Japon, nous ne manquerons pas de goûter ces fameux choux à la crème. En tout cas ils m'ont mis en appétit !
Je veux manger tes bentos (sauf la tomate :D). Je vois que l'inspiration est bien la et ton riz me fait plus envie que celui que j'avais (en partie grâce aux papillons)
RépondreSupprimerTu m'avais trop donné envie avec ton riz cantonais, alors j'n'ai pas pu résister et j'ai fait le mien... Mon fils a bien aimé, même si lui aussi a préféré les papillons, il est fan des carottes crues !
SupprimerCette semaine j'ai copié ton bento hot dog ! Merci pour l'inspiration, j'aurai pu le dire plus haut dans le post, j'me rattraperai la prochaine fois !