mardi 23 juillet 2013

1er Entrainement bento : un sandwich pour Rie.

Et voici mon 1er bento réalisé avec mon bento hiboux de chez Casabento...
Il s'agit de ma participation à l'entrainement proposé par Rie, les consignes étaient en anglais et j'vous laisse en prendre connaissance !

"The first theme is "Sandwich bento for Rie"

Could you make a nice yummy-looking sandwich bento for me? :-)
It should not be a specially fancy bento, just make an ordinary
everyday-type sandwich bento for a woman.
I am very fond of bread and sandwiches. I do not have any particular food
I do not like, I generally eat anything. Just for your information!

As this is the first lesson, I chose an easy theme but it will show us
many things. And maybe we will see differences according to where
you live. I am looking forward to that. "


Le bento rond c'est bien prêté au jeu, me permettant de jouer avec les forme des sandwich...

Description :

- le premier est coupé en deux en forme arrondi pour garder l'esprit du bento rond. Il est composé de jambon, omelette, concombre, mimolette avec de la salade verte et pour la décoration une fine tranche de saucisson.

- le second, tout rond, est composé de saucisson, mimolette et omelette avec également de la salade verte. La décoration est faite d'un oeuf au plat (soleil) d'une chenille en edamame et d'une fleur (maïs, edamame et la tige avec de la ciboulette de mon jardin).

Les pains ont été poêlés dans un peu de beurre.


J'vous livre le commentaire fait par Rie au sujet de mon bento et de la photo (la première de ce post) :

Delphine is one of the longest followers on my page, so I feel I know her very well. 
Dear Delphine,
Merci beaucoup, Delphine!
Your bento was a cute bento and it is very different!! And I think it shows that you are in France. Sandwich bread fried with a little butter sounds very french to me and I am sure it is a YUMMY sandwich! By looking at this photo, I got very hungry :-D Yes it really met my expectation!
You had a very cute design in your bento. I like the theme of the flower and the caterpillar together, it is like a picture book! And thank you for preparing different kinds of sandwich, I am sure I will enjoy the variety.
If I may add a couple of things, maybe this box was a bit too small for this bento? Specially the first box on the left needs to be a bit longer to have the great sandwich. I liked all the food you prepared and I want to take all of it with me for my lunch :-D
Your kokeshi looks cute in this photo. And I liked your sunny-side-up egg. You made a face with black sesame seeds? Very cute. If you put a small piece of something (like an eraser) under the box and lift one side up, we will be able to see your cute egg better. Your photo is light and clear. The whole long sandwich in the first box can be shown if you pull your camera toward you a little bit. Good luck with your second bento, Delphine, merci
Rie



Elle trouve donc mon bento mignon même si elle pense que le bento était un peu petit... En tout cas elle a l'air d'avoir appréciée les ingrédients que j'ai choisi pour ces sandwichs. Elle me conseille de mettre un ptit quelque chose comme une gomme sous le bento avec l’œuf de façon a mieux le voir et de tirer un peu l'appareil photo vers moi afin de ne pas couper le bento !


Je lui ai envoyé la photo que j'trouvais la meilleure mais peut être en aurait-elle préféré une autre...
En tout cas j'ai hâte de connaitre le thème du deuxième entrainement et de pouvoir mettre ses conseils en application.






Ce bento a été réalisé dans une boite trouvée chez :


4 commentaires:

  1. Moi aussi, j'avais participé. Et , comme tu as fait, ainsi que d'autres, tu me donnes envie de mettre un post sur mon blog. Bisous

    RépondreSupprimer
  2. Comme il est mignon, ton soleil et puis j'adore le sourire de la chenille !

    RépondreSupprimer

Attention passé 2 jours de publication, le commentaire sera modéré avant son affichage... Merci de votre compréhension !