Bento gyoza et citrouille qui fait peur !

Mes citrouilles que je sculpte tous les ans avec mon fils n'ont rien à faire sur un blog sur le Japon et les bento, je ne peux donc pas faire un article complet sur ce sujet, si ce n'est pour vous parler d'Halloween au Japon, mais ce thème a déjà été abordé l'an passé... Mais rien ne les empêchent de profiter d'une ptite photo d'un bento pour faire leur apparition... Elles sont 2 cette année et ce ne sont d'ailleurs pas des citrouilles. Celle qui est la moins timide est venue poser entre mes deux kokeshi, il s'agit de la méchante... la gentille est restée cachée...

Encore un ptit bento partagé avec mon mari, un bento gyoza.... J'AAaaIIiime les gyoza... とてもおいしいです (Totemo oishii desu) !!! Elles me rappellent toujours les gyoza dégusté chez la maman de notre amie japonaise le lendemain du nouvel an... Des gyoza réalisées par des élèves chinois de passage chez eux ! Un vrai délice... Au porc et chou, poireaux et gingembre, mes préférées ! Ici, elles sont accompagnées par des pommes de terre au sake, des pois gourmands, des tomates cerises, un demi œuf dur et une yakitori au poulet.